Parque Nacional Cayos de San Felipe

Note: The data were entered in the language of the country of origin (English, French or Spanish) and there is no translation available yet.

Chapter 6. MANAGEMENT

f - Clarify if some species/habitats listed in section III are the subject of more management/recovery/protection measures than others

Habitats


Marine / costal / terrestrial ecosystems Management measures Protection measures Recovery measures Comments/description of measures
Mangroves yes yes yes Vigilancia y monitoreo Restauración de manglar
Coral yes yes yes Vigilancia y monitoreo. SE inician medidas de restauración de coral, mediante la instalación de granjas de coral
Sea grass beds yes yes no Vigilancia y monitoreo
Wetlands yes yes no Vigilancia y monitoreo
Forests yes yes no Vigilancia y monitoreo
Others no no no

Flora


Species from SPAW Annex 3 present in your area Management measures Protection measures Recovery measures Comments/description of measures
Compositae : Laguncularia racemosa no yes no
Hydrocharitaceae: Thalassia testudinum no yes no
Hydrocharitaceae: Halophila engelmannii no yes no
Rhizophoraceae: Rhizophora mangle no yes no
Verbenaceae: Avicennia germinans no yes no

Fauna


g - Describe how the protected area is integrated within the country’s larger planning framework (if applicable)

El área protegida Parque Nacional Caos de San Felipe se encuentra debidamente
identificada en el Plan General de Ordenamiento Territorial del municipio Pinar del Río.
Esta herramienta de planificación territorial se encuentra aprobada por la Asamblea
Provincial del Poder Popular y por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros en su
versión del año 2009.

h - Zoning, if applicable, and the basic regulations applied to the zones (attach in Annex a copy of the zoning map)

Name Basic regulation applied to the zone
Comments, if necessary

ZONIFICACIÓN ÁREA TERRESTRE. (Anexo 5)

 
* ZONAS DE CONSERVACIÓN:


1. Subzona de conservación Cayo Juan García. Ocupa el área terrestre mejor conservada
del cayo homónimo, que incluye el núcleo central N, con los elementos dispersos de
bosque semideciduo y siempreverde con toda la franja de manglar, donde se reportaba
la existencia del único mamífero endémico local: Mesocapromys sanfelipensis,categorizado En Peligro Crítico (CR) y ya posiblemente extinto. Además, habitan poblaciones importantes de Cyclura nubilanubila, Crocodylus acutus y gran diversidad de aves, entre ellas el endémico amenazado Vireo gundlachii sanfelipensis. Actualmente posee la mayor cantidad de nidos de Sternula antillarum, considerada la segunda colonia con mayor número de individuos de Las Antillas, que anidan anualmente en sus playas meridionales.


2. Subzona de conservación Cayo Real. Es la más extensa, mejor conservada y más
importante zona de conservación, por poseer la mayor concentración de biodiversidad.
Incluye el núcleo central del bosque semideciduo mesófilo, la franja de bosque siempreverde micrófilo y la totalidad de manglares; además de áreas del complejo de vegetación de costa arenosa. Habitan dos endémicos locales amenazados de extinción,por sus reducidas áreas de extensión y ocupación: Luteogularis sanfelipensis y Vireo gundlachii sanfelipensis y otros endémicos cubanos. Además anidan las tortugas marinas con diferentes grados de amenaza: Eretmochelys imbricata (CR), Chelonia mydas (EN) y Caretta caretta (EN). La avifauna es muy abundante, destacando los endémicos Buteogallus gundlachii, Melanerpes superciliaris y Tyto alba.


3. Subzona de conservación Cayo Sijú. Ocupa la mayor parte de la superficie emergida,
excepto los 400 m², que ocupa la zona administrativa, y dos áreas reservadas para el uso
público. Es la segunda subzona de conservación de mayor concentración de biodiversidad, después de Cayo Real. Tiene la mayor densidad de nidos de tortugas; y cerca de medio centenar de especies de aves, donde destacan las migratorias.


4. Subzona de conservación Cayo Coco: Ocupa la mayor extensión del cayo principalmente la zona de bosque de manglar y vegetación de costa arenosa,excluyendo la zona de uso público.


5. Subzona de conservación Cayo La Cucaña. Ocupa la totalidad de la tierra emergida,
excepto los canales del W, que limitan con El Coco, los cuales forman parte de la Zona
de Uso Público.


6. Subzona de conservación La Vigía. La totalidad del área, ocupada por bosques de
mangles.


Regulaciones para Subzonas de Conservación.
- Deben ser respetados todos los procesos naturales que ocurran, aunque aparenten ser
dañinos.
- Sólo puede visitar el área, personal vinculado a Vigilancia y Protección e Investigación y
Monitoreo.
- El personal vinculado a Vigilancia y Protección, sólo puede moverse por caminos
previamente trazados por el personal de Investigación y Monitoreo, para no alterar
procesos naturales.
- Se prohíbe la extracción de recursos de esta zona, por tanto, todos los organismos
naturales deben quedar en su sitio una vez que hayan llegado al final de su ciclo de vida,
aunque sean de gran utilidad, tales como árboles maderables o preciosos, conchas
lustrosas u otros restos de interés.


* ZONAS DE USO PÚBLICO
Incluye las zonas de uso de playa para baño y las áreas de observación de vida silvestre.


1. Subzona de uso de playa: Ocupan las aguas litorales meridionales de dos de los más
importantes cayos que cuentan con playas, (Juan García y El Coco). Son playas cuya
pendiente es suave, con aguas transparentes y fondos arenosos carbonatados. Abarcan
el área de pleamar hasta una profundidad media de 2 metros. Estas solo se usarán como
zona de baño.


- Juan García: comprende una franja de ancho variable con longitud de 2 500 m, con una
superficie de 12 500 m²
- Coco: ocupa la totalidad de la franja litoral de playa con un acho variable, en una
longitud de 8 500 m, ocupando una superficie de 42 500 m².
Regulaciones para la sub zona de uso de la playa.
- La capacidad de carga es muy baja, ya que se calcula para zonas de baño en áreas
protegidas (45 m2 por bañista): 100 personas en Juan García (125 m2/ bañista); 50
personas en Sijú (100 m2/ bañista) y 300 personas en El Coco (142 m2/ bañista).
- En cayo Sijú durante la época de anidación y eclosión de tortugas marinas (de junio
a septiembre) no se permitirá el baño en la playa
- Se prohíbe ingresar a las zonas de baño con envases de vidrio que puedan provocar
daños a los bañistas.
- Los bañistas serán informados sobre la posibilidad de hallar nidos de tortuga, que
estarán señalizados según el sistema de monitoreo vigente, con la regulación de no
alterarlos.
- Debe respetarse la dinámica de las plantas autóctonas de la berma de playa.
- Durante los meses de mayo a septiembre, los baños de mar se limitan a horario
diurno.
- Se propicia la vinculación de los visitantes a los proyectos de conservación
asociados al monitoreo de especies de interés (iguana cubana, quelonios y aves)
para lo que se utilizarán las metodologías establecidas para cada grupo zoológico y
siempre con la supervisión de guías-técnicos.


2. Subzona para la observación de vida silvestre:

 
- Sijú. Cuenta con dos recorridos. Al norte, con caminata a través de pasarela, pueden
observarse los habitantes del bosque de mangle, la nidificación de aves y permite el
avistamiento de mamíferos marinos. Al sur, caminata para la observación nocturna de la
puesta de tortugas marinas y durante el día puede participarse en actividades de
monitoreo y manejo de estas especies, en época de anidamiento-eclosión; el resto del
año se destina al avistamiento de aves marinas, en especial la Gaviotica, donde existe la
segunda mayor colonia de toda la región Caribe.


- El Coco. Cuenta con un sendero terrestre para observar la vida silvestre,
fundamentalmente de aves terrestres y las variaciones que se producen en los cuatro
ecosistemas principales: llanura arenosa marina, llanura arenosa terrestre, llanura
terrestre-marino palustre y llanura areno-fangosa marina.

Regulaciones para sub zona de observación de vida silvestre
- Los grupos no deben exceder las 10 personas, acompañados de guías especializados.
- Los visitantes tienen derecho a la información inicial y respuesta a las interrogantes que
soliciten durante el recorrido, acerca de las especies observadas.
- Los visitantes no deben separarse del grupo y estar atentos a explicaciones del guía.
- Debe respetarse la vida silvestre, sin ruidos, basura o líquidos que puedan contaminar.
- En los senderos establecidos sólo puede avanzarse a través de la pasarela.
- Sólo pueden realizarse dos recorridos diarios en cada caminata.
Regulaciones adicionales para la observación de tortugas marinas:
- Los recorridos se realizarán por la playa cada 40 o 50 minutos hasta que se observe un
animal en el proceso de ovoposición
- Se caminará sin perder la visibilidad de la playa hasta la línea de marea
- No iluminar innecesariamente la playa
- No hacer demasiados movimientos o ruidos
- Deberán usarse linternas de luz roja
- En el momento en que se observe una tortuga deberán asegurarse que se encuentre en la etapa de ovoposición. Si la observación se hace cuando la tortuga está subiendo a la playa deberá detenerse inmediatamente el recorrido y esperar a que comience la ovoposición.
- Se prohíbe la utilización de cámaras fotográficas o de video con flash.

* ZONAS DE RESTAURACIÓN.

 
1. Subzona de Restauración de manglar: La zona ocupa áreas afectadas de manglar en
los extremos de Cayo Real, al E de Cayo Juan García, al NW de Cayo Sijú y Cayo El Coco.


2. Subzona de Restauración del complejo de vegetación de costa arenosa: Está ubicada
en los cayos Juan Garcia y El Coco. Se realizará fundamentalmente reforestación,encaminada a incrementar la presencia de Coccoloba uvifera y de la franja Thrinax-Bursera, a expensas de la eliminación gradual de la exótica invasora Casuarina sp.


3. Subzona de Restauración de bosque semideciduo: Ocupa la franja exterior del bosque semideciduo, hacia la sabana arenosa. Las acciones irán encaminadas a eliminar especies exóticas y recuperar espacios para la reproducción in situ de las especies propias del ecosistema boscoso, con énfasis en Diospyros crassinervis (Krug & Urb.),acorde con la cantidad de individuos que debe poseer la formación vegetal.

Regulaciones para subzonas de restauración.
- Las áreas solo deben ser restauradas con flora y fauna autóctona de cada área.
- Sólo deben utilizarse propágulos de las especies propias de cada área.
- En el caso de la restauración de manglares, bosque semideciduo y vegetación de costa
arenosa los viveros estarán en la Unidad Administrativa en La Coloma.
- Las plántulas deben ser trasladadas a los cayos al menos 5 días antes de la siembra.
- Los individuos de Casuarina sp eliminados deben ser cortados a una altura de 10 cm y
el tocón resultante debe ser descortezado.

* ZONA ADMINISTRATIVA

 
1. Subzona administrativa La Coloma. Se encuentra fuera de los límites del Parque
Nacional, en la ensenada y puerto La Coloma, al sur del municipio Pinar del Río. En
ella se ubica la dirección administrativa, que constituye el punto de enlace principal del
área insular y marina con tierra firme. La misma cuenta con un muelle para el amarre de
las embarcaciones del área.


2. Subzona administrativa Juan García. Se encuentra ubicada hacia el litoral
meridional, en el centro del cayo homónimo. Se prevé la construcción de un muelle al
norte del cayo y una torre de observación.


3. Subzona administrativa Real se prevé la construcción de una estación biológica
hacia el centro sur y la construcción de un muelle.


4. Subzona administrativa Sijú. Se localiza en el litoral, al W del cayo homónimo. Se
pretende construir una torre de observación al NW y un muelle para el atraque de las
embarcaciones.


5. Subzona administrativa El Coco. Se localiza en el centro del cayo del mismo
nombre. Se prevé la construcción de una estación biológica, muelle y torre de
observación.


Regulaciones para subzonas Administrativas
- Sólo puede construirse con materiales ligeros y desmontables.
- Las estaciones biológicas deben estar sobre pilotes a 0,80 cm del sustrato.
- Los residuos sólidos de las estaciones biológicas tienen que ser embarcados fuera del
AP y trasladados a La Coloma.

ZONIFICACIÓN DEL ÁREA MARINA (Anexo 6)

 
ZONAS NO EXTRACTIVAS


*ZONAS DE CONSERVACIÓN MARINA:


1. Zona de conservación estricta (camellones).
Se encuentran hacia la parte meridional (S) de las Islas y cayos de San Felipe con una
extensión de 3158 ha. Abarca las áreas más conservadas de la meseta arrecifal y su borde
externo, en aguas del mar Caribe Occidental. Están separadas en cinco parches, aunque con características y regulaciones similares.


Regulaciones para zonas de Conservación estricta.
- Deben ser respetados todos los procesos naturales que ocurran, aunque aparenten ser
dañinos.
- Sólo se permiten las actividades relacionadas con la circulación marítima de
embarcaciones del área, la protección, la investigación y el monitoreo.
- No se permite la extracción de especímenes o partes de los mismos, excepto los
autorizados con fines de investigación para el manejo del parque.
- Todos los organismos naturales deben quedar en su sitio una vez que hayan llegado al
final de su vida, aunque sean de gran utilidad, tales como conchas lustrosas, esqueletos de animales u otros restos de interés.
- Se prohíbe todo tipo de pesca en estas zonas.


2. Zonas de No Pesca o Reserva de Pesca.
Reserva de Pesca Norte: Se extiende por el norte de los cayos, en las zonas poco profundas (menos de 2 metros) con una extensión de 4988 ha. Esta zona se propone pues alberga,sitios de alimentación de especies en peligro tales como el manatí y tortugas marinas,además de estar identificada como zona de crías de especies de peces y langosta, ambos de interés comercial.


Reserva de Pesca Sur: Esta abarca una extensión de 3287 ha y se encuentra al sur de los
cayos Juan García, Real y la parte SW del Sijú. Se extiende desde la línea de costa hasta los 30 m de profundidad (aproximadamente) hasta el borde la plataforma insular.
Regulaciones para zonas de Reserva de Pesca


- No se permite la extracción de ninguna especie, solo las autorizadas por la administración
del parque con fines de investigación.
- Solo se autoriza la extracción de la langosta como recurso pesquero.
- Se prohíbe la pesca comercial privada y deportiva.
- Se autoriza la pesca de captura y suelta con fines deportivo-recreativos en compañía de
guías especializados y acreditados del área.
- Se permite la realización de la actividad del buceo con fines recreativos e investigativos,
en compañía de guías especializados acreditados o especialista del área en el caso de las
investigativas.
- Se prohíbe descargar o arrojar cualquier tipo de residuos o sustancias ajenas al ecosistema natural (basura, agua de sentina, agua de limpieza de embarcaciones, combustible, restos de pesca incidental, o cualquier otra).


* ZONAS RECREATIVO CONTEMPLATIVAS.


1. Zonas de buceo contemplativo, abarca un área de 1997 ha. Está sub dividida en 3
subzonas, localizadas en las zonas de arrecife frontal. Presentan profundidades que
oscilan entre 15 y 30 metros, con tres áreas de buceo:
a. Sub zona Juan García - Real (con 11 puntos de buceo)
b. Sub zona Real – Sijú (con 5 puntos de buceo)
c. Sub zona Sijú - Coco (con 6 puntos de buceo)


Regulaciones para la zona de buceo contemplativo.
- Sólo se permiten actividades de buceo autónomo, en compañía de guías
especializados acreditados en el área protegida.
- Sólo pueden realizarse las actividades de buceo, con los medios y equipos
completos requeridos para la inmersión.
- Sólo se permiten inmersiones con un máximo de 12 personas incluyendo los guías,
nunca deben separarse en solitario.
- El buceo debe realizarse en las áreas próximas a los puntos marcados o señalados
por el guía acompañante.
- No dañar los valores naturales orgánicos e inorgánicos, ni arrojar desechos, desde
las embarcaciones o en la inmersión.
- No se permite la extracción de organismos del medio.
- El guía debe velar que la acción del visitante sobre el medio sea mínima.
- Se prohíbe descargar o arrojar cualquier tipo de residuos o sustancias ajenas al
ecosistema natural (basura, agua de sentina, agua de limpieza de embarcaciones,
combustible, restos de pesca incidental, o cualquier otra).


2. Zona de Pesca Deportiva (captura y suelta).
Esta zona abarca 2118 ha. Se encuentra al norte de los cayos coincidiendo con las reservas
de pesca, ya que es una actividad compatible y no daña los ecosistemas, al no alterar las
cadenas tróficas por extracción de individuos. Aunque todas tienen características similares
se separan en cuatro subzonas, atendiendo a las áreas que ocupan con relación a las tierras
emergidas.
1. Subzona Juan García-La Vigía-Real.
2. Subzona Real-Sijú.
3. Subzona Sijú-El Coco.
4. Subzona Septentrional El Coco.


Regulaciones para la zona de Pesca deportiva (captura y suelta).
- Se prohíbe la extracción de las especies capturadas, las cuales deben ser devueltas al
medio natural.
- Se prohíbe descargar o arrojar cualquier tipo de residuos o sustancias ajenas al
ecosistema natural (basura, agua de sentina, agua de limpieza de embarcaciones,
combustible o cualquier otra).
- No se realizará ningún tipo de actividad extractiva, ni uso de otros artes de pesca
comercial con ningún medio.
- No se permite la navegación de otras embarcaciones en el área cuando se realiza la
actividad.
- Se prohíbe colecta de ejemplares vivos, muertos, enteros o partes de ellos.


3. Zona de observación de vida silvestre
- Zub zona de observación de vida silvestre Cayo Coco: abarca 38 ha. Consiste en un
recorrido en bote por canalizos donde se podrán observar los manglares, aves acuáticas
y otros valores de la biodiversidad.
- Zub zona de observación de vida silvestre Cayo Juan García: ocupa 29 ha y consiste en
un recorrido en bote por canalizos donde se podrán observar los manglares, aves
acuáticas y otros valores de la biodiversidad.
Regulaciones para la zona de observación de vida silvestre
- Las embarcaciones para la observación de vida silvestre serán botes con motor fuera de
borda y no deben exceder los 3 nudos de velocidad.
- Los grupos no deben exceder la capacidad de carga de los botes y siempre se realizará
acompañados de un guía.
- Debe respetarse la vida silvestre, sin ruidos, basura o líquidos que puedan contaminar.


* ZONA ADMINISTRATIVA
1. Zonas de fondeo (42 ha): Cuenta con tres zonas localizadas al sur de los cayos. Entre
los cayos Juan García y Real, al W de Sijú y al W de El Coco.


Regulaciones para zonas de fondeo
- Se prohíbe descargar cualquier tipo de residuales o sustancias ajenas al ecosistema
natural tales como basura, aguas de sentina, aguas de limpieza de embarcaciones,
combustibles, restos de pesca incidental, etc.
- No sustraer organismos.
- No se realizará ningún tipo de actividad socioeconómica extractiva, tales como caza
submarina, pesca comercial con redes de arrastre, tranques y redes de enmalle, etc.
- Se prohíbe colectar ejemplares de la flora y la fauna, vivos o muertos, enteros o partes
de ellos.


2. Sitios de refugio de embarcaciones:


Esta zona estará destinada al resguardo de las embarcaciones durante fenómenos
meteorológicos extremos u otros peligros, la misma contará con las condiciones necesarias
para este fin. Están ubicadas al norte y centro de Cayo Juan García y en el canalizo NW de
Cayo Sijú.


Regulaciones para los sitios de refugio de embarcaciones


- El acceso a esta zona será solo para las personas previamente autorizadas por la
administración del área protegida para realizar las actividades permitidas y previstas en
los planes de Manejo y Operativo.
- No se realizará cualquier tipo de actividad socioeconómica extractiva, tales como la
extracción de recursos maderables para la construcción de artes de pesca u otros usos, la
caza submarina, etcétera.
- Se prohíbe la introducción de animales y plantas exóticas.
- No se permite la colecta de ejemplares de la flora y la fauna, vivos o muertos, enteros o
partes de ellos.
- Se prohíbe descargar cualquier tipo de residuos o sustancias ajenas al ecosistema
natural, tales como basura, aguas de sentina, aguas de limpieza de embarcaciones,
combustibles, etc.
- No aproximarse a agrupaciones, individuos, nidos o realizar actividades que causen
perturbación a la fauna silvestre.
- Se prohíbe la construcción de infraestructura permanente o temporal.
- No se permite la realización de fogatas.


3. Líneas de tráfico marítimo:
Zona de tráfico marítimo de embarcaciones pesqueras, deportivas, de vigilancia
(Guardafronteras), inspección (ONIP) y la protección propia del área protegida.
Regulaciones para el tráfico marítimo.
- No se realizarán actividades extractivas.
- No se extraerán recursos flotantes, sólo los permitidos por Guardafronteras
- Se prohíbe introducir animales y plantas exóticas.
- No se colectarán ejemplares de la flora y la fauna, vivos o muertos, enteros o partes de
ellos.
- No molestar o alimentar la fauna silvestre.
- Se prohíbe descargar residuales sólidos o sustancias ajenas al ecosistema natural
(basura, agua de sentina, agua de limpieza de embarcaciones, restos de pesca incidental,
combustibles, etc.
- No se realizará tránsito marítimo por el norte de los cayos, cuando se realice pesca
deportiva.


4. Centros de acopio
Se encuentran 2 centros de acopio de langosta de la Empresa Pesquera La Coloma dentro
de los límites del área, uno al norte del Sijú y otro al este de la Cucaña.
Regulaciones para centros de acopio
- No verter desechos sólidos al mar

ZONAS EXTRACTIVAS


ZONAS DE PESCA


*ZONA DE PESCA DE SUBSISTENCIA
1. Subzona para la pesca del personal del área protegida: Son dos áreas que abarcan 31 ha y se encuentran ubicadas entre los cayos Juan García y Real y entre Sijú y Real en zona
de canalizos que comunican el Sur y el Norte de los respectivos cayos.


2. Sub zona para pescadores deportivos: Esta zona se localiza al SE de Cayo El Coco
coincidiendo con la zona de pesca comercial de escama.
Regulaciones para zonas de Pesca de subsistencia.
- Se prohíbe la utilización de artes de pesca agresivas como arrastres o tranques.
- No se pescarán especies de peces comerciales en época de corrida y desove.
- No se pueden pescar especies de interés para pesca de captura y suelta.
- Se prohíbe descarga de residuos o sustancias ajenas al ecosistema natural (basura, agua
de sentina, agua de limpieza de embarcaciones, combustibles, restos de pesca incidental
u otros).
- No se realiza pesca con objetivos comerciales.


* ZONAS DE PESCA COMERCIAL


1. Zonas de Escama: Se encuentra ubicada al Sur de La Cucaña, separada un km de la costa y se extiende hasta el límite Este del área protegida abarcando 1429 ha. Los vértices son:



Regulaciones para Subzonas de Pesca de escama.


- Se prohíbe la utilización de artes de pesca agresivas como arrastres o tranques.
- Para la pesca de especies de peces comerciales se cumplirán las regulaciones
establecidas anualmente por el Ministerio de la Industria Alimentaria.
- No se realizará pesca de especies de interés para la pesca de captura y suelta con mosca.
- Se prohíbe descargar cualquier tipo de residuos o sustancias ajenas al ecosistema
natural (basura, agua de sentina, agua de limpieza de embarcaciones, combustibles,
restos de pesca incidental u otros).
- No se realizarán actividades extractivas fuera de los límites de la zona prevista para la
actividad.


2. Zonas de pesca de Langosta (9334 ha). Está compuesta por tres Subzonas (2 al N y una
al S). Las que se extienden:
- Subzona Cayo Real -Cayo Sijú Norte.

 

i - Enforcement measures and policies

Legislación aprobada:

  • Ley 81 del Medio Ambiente
  • Decreto Ley 164 Reglamento de Pesca
  • Decreto Ley 194 De las infracciones sobre la tenencia y operación de embarcaciones en el territorio nacional.
  • Decreto Ley 200 de las contravenciones en materia de medio ambiente.
  • Decreto Ley 212 Gestión de la Zona Costera.
  • Decreto Ley 230 de Puertos
  • Decreto Ley 274 Reglamento del Decreto Ley de Puertos
  • Código de Comercio Marítimo
  • Normas del Derecho Marítimo
  • Manejo de Reclamaciones.
  • Responsabilidad Civil

Legislación identificada y en proceso de aprobación

  • Resolución de la Comisión Nacional de la Náutica
  • Decreto Ley de Marinas Turísticas
  • Resolución sobre el Reglamento del Buceo Recreativo
  • Resolución sobre el Reglamento de los Puntos Náuticos.

j - International status and dates of designation (e.g. Biosphere Reserve, Ramsar Site, Significant Bird Area, etc.)

International status Date of designation
Biosphere reserve no
Ramsar site no
Significant bird area no
World heritage site (UNESCO) no
Others: no

k - Site’s contribution to local sustainable development measures or related plans

not specified

l - Available management resources for the area

Ressources How many/how much Comments/description
Human ressources Permanent staff 41 El área cuenta con una lantilla aprobada de 59 trabajadores, cubierta hasta el momento con 41 trabajadores para el 65%. De ellos 34 son hombres y 6 son mujeres. Cuentan con nivel de escolaridad superior 8, nivel medio-superior 21 y nivel medio 11. Para el desarrollo del trabajo existen 11 brigadas. Se fortalecen las relaciones con Tropas Guardafronteras, la Empresa Pesquera La Coloma, la ONIP y la Federación de Pesca Deportiva, para suplir la falta de medios náuticos para mantener el patrullaje activo en las áreas marina y terrestre. Igualmente se debe fortalecer el trabajo con la Empresa Pesquera, para controlar las capturas, su lugar de origen y otras estadísticas pesqueras. La fuerza de trabajo es estable a pesar de las difíciles condiciones de trabajo. La composición técnico-profesional es aceptable obteniendo resultados satisfactorios, aunque necesita ser reforzada mediante capacitación del personal existente. Las principales necesidades de capacitación fueron determinadas en relación con las necesidades de información del capital humano del área: la Ecología (historia de vida de especies de la biota, bases ecológicas para la conservación); Ecología aplicada: Aspectos prácticos de monitoreo, conteos y determinación del estado de salud de ecosistemas; Geoecología de paisajes (composición, estructura vertical y horizontal, intercambio de energía, materiales e información). Sistema de Información Geográfica (bases de datos). Estadística (manejo y procesamiento de datos)
Volunteers
Partners
Physical ressources Equipments Se cuenta con dos microcristallines en Cayo Juan García y Cayo Sijú. Se cuenta con 2 embarcaciones para el traslado del personal hacia las estaciones, aunque la carencia de combustible dificulta en ocasiones la ejecución de los relevos. La infraestructura central, está ubicada en lugar adecuado en tierra firme, en la ensenada y puerto La Coloma, al sur del municipio Pinar del Río. En ella se ubica la dirección dministrativa, que constituye el punto de enlace principal del área insular y marina con tierra firme. La misma cuenta con un muelle para el amarre de las embarcaciones del área. La comunicación con los trabajadores en los cayos es la adecuada, existen equipos de radios fijos y móviles para información entre campo o mar, con la dirección central o fuera del área, aunque se necesitan equipos portátiles. Relación de medios con que cuenta el Parque Nacional para la protección. Medios de transporte: Embarcaciones de motor 5 Embarcaciones de remos 5 Equipos de comunicación. Fijos: 4 Móviles: 2
Infrastructures
Financial ressources Present sources of funding La principal fuente de financiamiento del AP se basa en el Fondo Nacional Para el Desarrollo Forestal (FONADEF) el cual en el 2015 fue de 746848.00 CUP y en el 2016 de 767000.00 CUP promediando en gasto mensual de 45000.00 CUP aproximadamente. Además, en estos mementos el AP encuentra concluyendo el proyecto con financiamiento internacional “Protección y Vigilancia de las Tortugas Marinas en Zonas Claves de Anidación de Cuba” el cual es financiado por WWF. Se espera la obtención de tierras en usufructo para la ejecución de un autoconsumo para la producción de alimentos mediante su cultivo.
Sources expected in the future
Annual budget (USD)

Conclusion Describe how the management framework outlined above is adequate to achieve the ecological and socio-economic objectives that were established for the site (Guidelines and Criteria Section C/V).

Los recursos financieros no son suficientes, aunque se gestionan por vía de proyectos de
manejo, soluciones para lograr autofinanciamiento. El área no explota sus posibilidades de
autofinanciamiento (turismo), ni explota todas las oportunidades de financiamiento
existentes, por falta de información y comunicación. El nivel de organización y control de
las finanzas es adecuado. En el área los únicos ingresos son productos de la producción de
carbón vegetal a partir del corte de especies invasoras.